现代希腊和中国将方言用作文学语言的比较概述